雷翰喧
2019-07-05 02:06:16
2013年11月30日上午10:11发布
更新于2013年11月30日下午12:53

AS CANDID AS IT GETS. Lee answers questions from the press during the 40-minute forum that was followed by cocktails at the SM Aura Skypark. All photos by Jory Rivera

正如它所获得的那样。 Lee在40分钟的论坛上回答了媒体的提问,随后在SM Aura Skypark举办了鸡尾酒会。 所有照片由Jory Rivera拍摄

菲律宾马尼拉 - “我是菲律宾的邻居。 他们说我在哪里拍摄'[Life of] Pi,'同一个海滩,在晴朗的日子,在山顶,你可以看到菲律宾的北部岛屿。 这部电影两次提到马尼拉,但我从未来过这里。 这是我第一次来这里。 我很兴奋...因为我知道大多数人都是电影制作人。 我打算在这里拍电影,我希望能拍这部电影。 我真的很期待与你成为朋友,我们应该有更多的沟通。“

上周,台湾导演李安在全国上映,并于11月28日星期四在SM Aura Premier的IMAX影院进行了“Life of Pi”的特别放映后与媒体见面。 该活动由菲律宾的台湾经济文化办公室,菲律宾电影发展局,20 世纪福克斯电影文化交流项目 共同举办

电影学生以及独立和主流电影制作人都在观众中,菲律宾导演Brillante Mendoza和Tikoy Aguiluz也是如此。

Lee回答了媒体的预选问题并谈到了自己作为唯一一位两次获得奥斯卡最佳导演奖的亚洲电影制作人的旅程 - 2006年首次获得“断背山”,2013年获得“Life of Pi”第二名。 ”

 WILL SHOOT IN THE PHILIPPINES. During his opening speech, Ang Lee reveals plans of filming a movie in the country

将在菲律宾拍摄。 李安在开幕致辞中透露了在该国拍摄电影的计划

这位电影制作人坦率而诚实地讲述了他的电影制作过程,特别是当他根据一本书制作电影时。 他说,“作者有他的书,我有我的电影。”

以下是我们了解李安的10件事:

  1. 李的生活花了4年的时间让李做,他和3000人一起工作。 他在12年前读过Yann Martel的书。 这是他第一次为他制作3D电影,这是一种“全新的电影体验”。

我想我的整个职业生涯就像一所电影学院。 我从不停止学习如何制作电影,我从不停止了解自己,我从不停止学习世界是如何运作的。 我是一个好奇的电影制片人。 我从不征服任何东西,我只是一个好奇的电影制作人。 像大多数人一样,我希望我能够进一步探索未知领域的电影制作。

  1. 独立对他很重要

我拒绝混入好莱坞[场景],被称为好莱坞[电影制片人]。 虽然我可以制作一部非常昂贵的电影,但在某些方面我仍然认为我无法归类。 我想拥有自己的独立性。 对我而言,独立并不意味着便宜。 我做过最便宜的电影,我做过最贵的电影。 我希望有这种自由来表达自己,[找到]我的观众。

  1. 他在2003年的“绿巨人”之后几乎退休了

在一部不成功的大型电影之后,我不想退休。 我抓住了什么。 我认为“断背山”是一部廉价电影,[约]两个同性恋牛仔没有人会看到 - 严格的艺术之家。 我可以做任何我想做的事,我只是不想生气。 这是我最大的商业成功之一。 我所取得的所有重大成就,即那些赢得奖项的成就,除了“冰风暴”(1997年)之外,也取得了很好的商业成就。

  1. “Pi的生活” - 在电影摄影,得分和视觉效果方面也获得奥斯卡奖 - 在美国表现不佳

它在美国并没有那么好用,它曾经是市场的领导者。 整个世界都为自己站起来。 85%的收入来自北美以外的地区。 甚至加拿大也比美国好。 我认为这对我们所有人来说都是好消息。 你不必遵循[好莱坞语言]。你有机会成功,找到你的观众。 你必须要有耐心,你才能找到你的观众。 你将有更多机会制作电影。

GAWAD LINO BROCKA AWARDEE. Lee is given the honor by Brillante Mendoza, 'Ilo Ilo' actress Angeli Bayani and Tikoy Aguiluz

GAWAD LINO BROCKA AWARDEE。 Lee被Brillante Mendoza,'Ilo Ilo'女演员Angeli Bayani和Tikoy Aguiluz授予荣誉

  1. 他相信展示不同的东西 - 永远

美国电影制作 - 特别是好莱坞 - 是一个机构。 不仅仅是经济上,还有电影语言,事物运作方式,意识形态。 这让我感到困扰,电影之后的电影我试图脱离,但我也必须与之谈判。 有一种文化,一种思考和操作方式,你必须适应和处理。 你可以反对它,但你不能忽视它。 了解操作,电影语言以及如何处理它。 你不想成为那种文化的奴隶,那种建立。 拥有一个优秀的制作人,一个相信你的创新的好工作室。

  1. 他被要求让理查德帕克 - “皮尔的生活”中的老虎 - 回顾他最后一幕与Pi(Suraj Sharma)

“这是一个悲伤的结局,没办法。准备失去很多钱。老虎不回头。你能以某种方式让老虎回头看吗?” 即使老虎不回头看,你也能感觉到老虎正在想着Pi和回头看。 它并没有打破这本书的规则,但仍然给西方观众一些满足感。 我没有这样做。 我现在更强大,以打击战斗。 原来,对亚洲人来说,我们喜欢这个。 我们喜欢悲伤。 (观众笑)即使俄罗斯喜欢它,我也不认为俄罗斯是一个市场。

  1. 他喜欢与人合作,受到他们的启发并从中吸取教训

我不是一夜之间自己拍电影的。 其中很多都涉及学习曲线。 我刚刚制作了一部印度电影,印度观众对此感兴趣,我为此感到自豪。 我不想强加我的思维方式,我想向他们学习。 在一天结束时,[制作]电影是关于灵感的,而不是一个声明。 我永远无法制作出与人们想象的一样好的电影。 凭借我作为电影制作人的技能,我完成了一半的工作。 电影的其余部分,你必须邀请观众将自己,幻想,情感投射到电影中。

  1. 他喜欢恐惧,他最大的恐惧就是重复自己

害怕是好的。 当你害怕时,你往往会尽力而为。 如果我不害怕,我可能会很懒。 我可能会失去新鲜感,而不是尽我所能。 新鲜很重要。 每部电影都应该感觉你是第一次拍电影。 我必须以某种方式把自己置于那个位置,害怕所以我会尽我所能。 如果电影失败,你仍然尽力而为,我认为这是件好事。

  1. 他被认为是电影制作中的“神奇现实主义大师”,但却不去想它

如果我理解它,我可能不会成功。 我想每个电影制作人都有一种特殊的力量,所以我们可以做我们必须做的事情,我们被迫做的事情。 我认为电影语言中的视觉和声音不是口头的。 你无法理顺体验。 我想保持这种方式。 通过这种逃避,通过伪装,你触摸真相。 你做出了不同的层次,真实的沟通,这是非常令人满意的。 我想保持这种神秘感。

  1. 他目前受斯坦利库布里克的启发,但受到很多电影制作人的启发

这是一个很长的清单。 我甚至不能给你一个前5名。它改变了。 有几次,我进入[阿尔弗雷德]希区柯克,然后是意大利新现实主义。 它转变了。 我不知道为什么我要继续改变,老实说。 也许我害怕被抓住。 我是一个好奇的人,我喜欢冒险。 我只是继续前进。

论坛结束后,Lee收到了Aguiluz,门多萨的Gawad Lino Brocka和“Ilo Ilo”女演员Angeli Bayani。 “这部电影很精彩,去观看电影,”他告诉媒体,同时给这位激动的女演员一个拥抱。 - Rappler.com



Kai Magsanoc是Rappler的生活和风格部分的前编辑。 她回归自由职业者,为Rappler做贡献,并为她的零售客户提供造型活动。 在上关注Twitter上的直播活动更新。 请注意 今年12月即将 推出的她的博客