查若
2019-09-18 03:09:30

哈瓦那(美联社) - 康拉多马雷罗,这位身材矮小的古巴右投手,在20世纪50年代为华盛顿参议员投手,并于2011年成为最年长的前职棒大联盟球员,于周三在哈瓦那去世。 他才102岁,比他103岁生日还短两天。

马雷罗的孙子说他在下午早些时候去世了。

“他早上醒来,就像他不在那里。他没有反应,”罗格里奥马雷罗告诉美联社。

“康妮”马雷罗,因为他在美国闻名,以他的控制和他在土墩上的存在而闻名,尽管身高只有5英尺5英寸,体重158磅。

Marrero缺乏热量,他用一个棘手的破球,关节球和其他速度球来弥补。 他还有一个古怪的终结,费利佩·阿卢曾经把它比作“风车疯狂和野鸭试图向后飞的十字架之间的交叉。”

近年来,在接受美联社采访时,马雷罗讲述了米奇曼特尔和拉里多比等职业球员面临职业生涯的亮点。 他说,击败纽约洋基队尤其令人欣慰。 他还回忆起一般情况下左撇子击球手的挣扎,尤其是左撇子重击手泰德威廉姆斯,他的同时代人也很沮丧。

“有一天威廉姆斯从我身上跑了两个本垒打,然后他走到我面前说,'对不起,这是我今天的日子。' 我回答说,'泰德,每天都是你的一天,'“马雷罗在2012年说道。

1911年4月25日出生于萨瓦拉格兰德镇,位于哈瓦那以东约220英里(350公里)处,马雷罗岛上的绰号是“来自Laberinto的农民”,在他长大的农场之后。

他的职业生涯开始于三垒,游击手和外场,他在1935年的一天发生了他的首次出场,当时他的萨格阿俱乐部没有常规投手。 马雷罗赢了比赛,球队要求他留在这个位置。

他继续在Cienfuegos,Almendares,Marianao和哈瓦那参加比赛,并于1945年在墨西哥联赛中短暂地为Juarez的Indios队效力。 他还出演古巴国家队。

Marrero在他的职业生涯即将结束时已经接近1950年在美国首次亮相。他在参与者的五个赛季中,他创造了39胜40负的战绩,ERA为3.96,有297次三振出局。 他在1951年被评为全明星。

在参议员于1955年被裁员后,他回到古巴为哈瓦那糖王队效力并在1957赛季结束后退役。 他继续担任80年代的教练和导师,并在1999年被政府誉为古巴共和国的英雄。

过去的世纪纪念,马瑞罗是盲人,听力困难,并使用轮椅。 他花了很多时间在收音机里听古巴棒球比赛,经常嚼着雪茄。 他说话有困难,但在回忆起他在大联盟中的时间时明显亮了起来。

“穿上制服总能让我感觉更大,更强大,”Marrero在2013年的102岁生日那天说道。

在前布鲁克林道奇队内野手托尼马林诺斯基去世后,马雷罗于2011年2月成为历史最悠久的前主要联盟球员。

棒球名人堂图书管理员吉姆盖茨说,现在区别于麦克桑德洛克,一个98岁的前捕手,与勇士队,道奇队和海盗队一起打了195场比赛。 桑德洛克于1915年10月17日出生。

近年来,Marrero在1947年至1979年期间活跃的球员的支付计划中从美国职业棒球大联盟获得了30,000美元。这些资金被美国对古巴的经济和金融封锁引发的并发症推迟了两年。

Rogelio Marrero说他祖父的遗体将被火化,家人希望将他的骨灰留在万神殿中为古巴球员放置。

49岁的Manuel Gallego在哈瓦那的一个公共广场上说,古巴的粉丝们每天都聚集在一起激烈地争论着这一点。“这是一次悲惨的失利,因为他是大联盟的活生生传奇,也是革命前的古巴棒球。”岛上最喜欢的运动。

___

Peter Orsi在Twitter上:www.twitter.com/Peter_Orsi

___

美联社作家Anne-Marie Garcia和Andrea Rodriguez在哈瓦那做出了贡献。