宫桑
2019-08-13 11:03:38

南非P RETORIA(美联社) - 正如奥斯卡皮斯托瑞斯的律师星期五所说的那样,双截肢运动员的谋杀案审判时间缩短了一段时间 - 他在通过一个封闭的厕所门发射四声枪响并杀死了他之前的几秒钟女朋友,Reeva Steenkamp。

世界将不得不再等一个月才能在全球电视转播的五个月试验中听到一个判决,其中震惊和名人的混合,由一个模范犯罪嫌疑人的兴衰所构成,已经让人远远超出了南非的范围。边界。

Thokozile Masipa法官在两天的最后辩论结束时说,她将在9月11日作出判决,表明试验即将结束已经有几次延迟,包括一次评估Pistorius的心态。 早些时候,在持续数小时的独白中,双方的首席律师在去年情人节的早些时候发布了在奥林匹克赛跑者比勒陀利亚家中发生的冲突版本。

皮斯托瑞斯说他错误地将斯滕坎普从一个厕所隔间的门上开了一枪,以为他的家里有一个入侵者。 检方称,运动员在辩论后故意杀害了她。

在法庭休庭之后,Pistorius曾经活跃的Twitter账户上出现了一条罕见的消息,他在上个月与一家夜总会的另一名男子发生争执后于7月份发了一封推文,他的家人承认这是他的判断力不佳的结果。 周五的消息如下:

“感谢我所爱的人和那些一直陪伴我的人,他们接我并帮助我度过了一切。”

被保释出免费的皮斯托瑞斯周五平静地坐在他的律师身后的长凳上。 他戴着眼镜,大多直视前方。

Masipa将在两名法律助理的帮助下决定27岁的Pistorius是否犯有预谋谋杀罪,如果罪名成立,他将面临25年的终身监禁。 他还可能被判犯有较轻的谋杀罪或疏忽杀人罪,两人都被判入狱多年。 如果法官认为他犯了一个悲剧性的错误,那么法官可以无罪释放他。

南非没有陪审团制度。 它也没有死刑。

“它归结为那一瞬间,那一分钟或者20秒,我不知道它有多长,或者在被告的生命中30秒,他站在浴室的入口处,枪支指着门, “辩护律师Barry Roux说。 “这就是这个案子的全部内容。”

Roux认为杀人是一次意外事故,并说Pistorius的残疾使他多年来对犯罪特别脆弱和焦虑,将他与虐待的受害者相比较,后者在长期遭受痛苦后杀死了施虐者。 Pistorius的小腿被截肢作为婴儿,而Roux表示,这位运动员长期以来一直担心遭受残疾袭击,在2013年2月14日的射击中发挥了核心作用。

在星期五的某个时刻,Roux将手伸到比勒陀利亚法庭的一张桌子上,以模仿突然的声音,他说残疾运动员在致命的夜晚听到,让他吃惊并让他开枪。

“你很焦虑。你被训练成运动员做出反应......他现在站在触发器上准备着火,”Roux说道,描述了Pistorius杀死斯坦坎普时所谓的恐惧心态。

皮斯托利斯对主要的谋杀指控以及三次单独的枪支指控表示不认罪。 然而,鲁克斯承认,他在其中一项枪支指控中犯了罪,他在杀害斯坦坎普前几周在一家餐馆的公共场所疏忽地开枪。 检察官利用这些枪械指控将皮斯托瑞斯描绘成一个痴迷于枪支的炙手可热的人,而不是他的法律团队所描述的脆弱人物。

Roux还声称Pistorius的卧室,他杀死Steenkamp的浴室附近的物品可能已被调查人员转移,重复辩方指控警方篡改了证据,尽管是无意的。

卧室用品的定位,包括风扇,床罩和一双Steenkamp的牛仔裤,很重要,因为在警察的照片中,他们并不在Pistorius说拍摄前的地方。 检察官利用这一点来争辩说Pistorius正在撒谎以隐瞒谋杀案。

首席检察官Gerrie Nel敦促法官将Pistorius的故事视为一系列谎言。

在星期四的最后辩论中,Nel指责曾经庆祝的残奥会冠军是一个“令人震惊的目击者”,他在与Steenkamp争吵后试图掩盖谋杀案的证词中经常“欺骗”。

周五,内尔对辩方的最后言论进行了简短的反驳。

“被告打算杀死一个人,”他说。 “必定会有后果。”

___

Imray从南非斯泰伦博斯报道。