牧评柬
2019-05-22 03:03:03
2017年2月7日下午4点20分发布
2017年2月7日下午4:20更新

第二次听证会。参议院处理了在菲律宾重新实施死刑的建议

第二次听证会。 参议院处理了在菲律宾重新实施死刑的建议

菲律宾马尼拉 - 司法部(DOJ)未能在经常反复论证的情况下捍卫重新实施死刑的建议:菲律宾无法通过国际条约对犯罪分子进行复活。

参议员富兰克林德里隆在2月7日星期二的参议院听证会上提到了这一点,并引用了的 。 菲律宾于2007年批准的条约将签署国约束为“采取一切必要措施,废除其管辖范围内的死刑”。

Namatay po ang死刑dahilan sa maliwanag naman na hindi natin pwedeng maibalik yung parusang pagpatay dahilan sa条约承诺(我们杀死了死刑,因为很明显我们不能恢复惩罚因为oru我们的条约承诺),”Drilon告诉记者参议院听证会。

印地语ko alam kung paano i (我不知道怎么做) 面对这项明确的国际条约义务,我们不能在国内强制执行死刑,以证明na ipapasa ang死刑法案,“Drilon说。

在听证会上代表司法部长维塔利亚诺·阿吉雷二世的高级副检察官理查德法德隆承认,条约被视为法律,不能违反。

在法多隆未能辩论政府如何选择退出国际条约之后,参议院听证会被推迟。 一些批评死刑的人表示,该条约没有选择退出条款。

Drilon: 我们如何反对这一具有法律约束力的条约,即总统批准的条约以及参议院同意的条约,该条约完成了这一程序,因此对我国具有约束力的条约?

法多隆: 先生,如果我能告诉你我们将如何摆脱这种束缚,我会撒谎。 但是,我们的立场是......

德隆: 不,不。 你必须告诉我们,因为我们正在就是否重新判处死刑进行辩论,其中一个[论据是]我们违反了我们的国际条约义务。

法多隆 :我希望我能坦率地说,参议员先生,如果确实有办法摆脱这些国际承诺,或者我们可以选择退出。 但我不能这么说。

重新执行死刑是罗德里戈·杜特尔特总统去年要求国会通过的措施之一。 杜特尔特一再表示,需要通过法律来帮助政府解决犯罪问题,特别是非法毒品的使用和销售。

众议院已开始全面 。

参议院司法和人权委员会主席理查德戈登警告说,杜特尔特如果在没有首先选择退出国际条约的情况下采取措施,就可能违反法律。

法多隆后来澄清说,没有选择退出条款并不意味着不能做到这一点。 他说他将就政府将如何应对这一问题与Aguirre进行磋商。

“Wala naman pong sinasabing hindi pwedeng mag (这并不是说我们不能)选择退出.Ang amin lamang po ay(我们的立场)可能,接受主席的建议,我将向司法部长提出这个问题我们提出了对我们所拥有的国际承诺的担忧。事实上,正如主席所说,如果我们不遵守条约,那将违反法律,“法多隆说。

政府办公室主任被邀请参加参议院听证会,但他们只派遣了他们的工作人员。

在以天主教为主的国家,重新执行死刑一直是一项备受争议的措施。 - Rappler.com