鱼矧
2019-05-22 07:05:14
2017年2月10日下午12:43发布
2017年2月10日下午4:01更新

周转。在这张照片中,UP总统Alfredo Pascual和Danilo Concepcion在UP Diliman校园举行的营业额仪式上分享了舞台。来自UP网站的照片

周转。 在这张照片中,UP总统Alfredo Pascual和Danilo Concepcion在UP Diliman校园举行的营业额仪式上分享了舞台。 来自UP网站的照片

马尼拉,菲律宾 - “ Sa susunod na 6 taon na ating pagsasamahan,malasakit ang magbibigay bigkis at buhay sa lahat at at layunin,sa lahat at mga kilos,sa lahat at mga galaw 。”

(在接下来的6年里,我们将在一起,彼此关心将为我们的所有目标,我们的所有行动提供纽带和生命。)

这些是 (UP) 在2月10日星期五接任该国首屈一指的州立大学领导时所说的话。

在持续约10分钟的演讲中,康塞普西翁谈到了公共服务是如何表达关注的一种方式。

Dito sa UP,palagian nating pinagyayabang bilang isang akademikong institusyon na tayo ay sentro ng dangal at husay.Ito po ang diwang ikinikintal natin sa isipan nginging ata mga mag-aaral .Ito rin ang adhikain na nais nating mating mugeha nging maging mukha ng up sa pambansang kamalayan ,“ 他说。

Ngunit marapat siguro nating isaalang-alang na mas titingkad ang taglay nitong bisa kung ang dangal at husay ay kakambal ng pagmamalasakit。”

(在UP,我们总是吹嘘作为一个学术机构,我们是尊严和卓越的中心。这是我们在学生心中留下深刻印象的精神。这也是我们在民族意识中想要的UP的面貌。但是,我们必须考虑到,如果尊严和卓越相互关注,这将更有效。)

他说,关注点增加了UP社区的意义和目的。 ( 阅读: )

Walang sayay o kabuluhan kung [ang mga mag-aaral,mga kawani,at mga kaguruan] ay walang malasakit sa kapakanan nginging pamantasan .... Walang kabuluhan at sayay din kung ang mga mag-aaral nainging hinubog at tinuruan ay walang malasakit sa巴杨,“他补充道。

(如果我们的学生,员工和老师不关心我们的大学,就没有任何意义和目的......如果我们塑造的学生不关心这个国家,也没有任何意义和目的。)

接受挑战

上周五,康塞普西翁对他的前任阿尔弗雷多·帕斯夸尔(Alfredo Pascual)表示敬意,因此担任UP总裁。 他说很难跟随Pascual的脚步,但他接受了新任总统的挑战。

“他说,当我接受了大学校长的职位时,我也心甘情愿地接受了所有的挑战。”他说:“当我接受大学校长的职位时,我也很乐意接受所有的挑战。”他说:“我们已经开始了这项工作。”

他列举了UP目前面临的一些挑战,例如采购系统中的问题,合同化,国际化,大学录取,免费学费以及教学和非教学人员的高薪。

他补充说:“在hamon na ating bubunuin的Nap Nap list list list list s s Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma''''di'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

(我们有很多问题和挑战。这个清单可能很长,但如果我们都有一个目标并且我们将共同行动,那么我们就无法解决问题。)

在演讲中,康塞普西翁还 :

  • 执行副总裁: Teodoro Herbosa
  • 学术事务副总裁: Cynthia Bautista
  • 规划和财务副总裁: Joselito Florendo
  • 行政副总裁: Nestor Yunque
  • 发展副总裁: Elvira Zamora
  • 公共事务副总裁: Jose Dalisay Jr.
  • 法律事务副总裁: Hector Danny Uy
  • 大学和董事会秘书: Roberto Lara

康塞普西翁是UP的第21任总裁。 在担任该职位之前,康塞普西翁曾担任UP法学院院长和UP Bonifacio全球城市校区的执行董事。 - Rappler.com